Hello, there! Você já ouviu alguém terminando uma frase com "and whatnot" e não entendeu o que isso significa? Essa é uma daquelas palavras em inglês que são comuns de serem usadas na linguagem falada, e que pode confundir justamente porque parece uma coisa e na verdade significa outra.
Confira abaixo para aprender o que significa "whatnot" e em que tipo de situação podemos usar essa palavra. Check it out!
O que significa WHATNOT em inglês?
Cuidado porque a palavra "whatnot" não significa "e o que não". Na verdade, ela tem um uso muito específico: nós sempre terminamos uma frase com "whatnot" para se referir a outras coisas semelhantes de uma lista, mas que não vale a pena listar uma por uma. Em português, é como se estivéssemos dizendo "e por aí vai", "e coisas do tipo", ou "etc.", dependendo do contexto.
Por exemplo, se alguém diz "we talked about databases, APIs, microservices, and whatnot", a ideia é que a conversa incluiu bancos de dados, APIs, microsserviços e outras tecnologias relacionadas.
O interessante é que "whatnot" não especifica exatamente quais são essas outras coisas. O objetivo é justamente evitar uma lista longa, mas deixar implícito que existem mais itens semelhantes.
Now let's take a look at some examples?
- The course covers Python, JavaScript, SQL, and whatnot. (O curso aborda Python, JavaScript, SQL e outras coisas do tipo.)
- We bought snacks, drinks, desserts, and whatnot for the party. (Compramos salgadinhos, bebidas, sobremesas e tudo mais para a festa.)
- He spends his weekends gaming, watching movies, and whatnot. (Ele passa os fins de semana jogando, assistindo a filmes e por aí vai.)
- The conference had talks about AI, cybersecurity, cloud computing, and whatnot. (A conferência teve palestras sobre IA, cibersegurança, computação em nuvem e outras coisas relacionadas.)
Have you ever heard somebody using "whatnot" in a conversation? (Você já ouviu alguém usando "whatnot" em uma conversa?)
Continue com a gente no nosso artigo "Aprenda 5 maneiras para dizer BRIGAR em inglês". See you!